Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせ | 2 | 4.56 |
| ちょこっと | 2 | 4.71 |
| 終着点 | 2 | 4.86 |
| 感性 | 2 | 4.27 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| ざらつき | 2 | 6.05 |
| 数週間 | 2 | 4.52 |
| 三角巾 | 2 | 5.29 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| 改造 | 2 | 3.77 |
| 兵団 | 2 | 4.10 |
| 突出して | 2 | 4.66 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 最悪の事態 | 2 | 4.46 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 売り渡し | 2 | 5.52 |
| 出始める | 2 | 5.31 |
| 切磋琢磨 | 2 | 4.83 |
| ご愁傷さま | 2 | 5.42 |
| 隠し持つ | 2 | 4.42 |
| 名乗りを上げる | 2 | 4.98 |
| ぶちかます | 2 | 4.91 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 奏でる | 2 | 4.08 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 身動きがとれない | 2 | 5.36 |
| コント | 2 | 4.74 |
| 理論上 | 2 | 4.70 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 駆られる | 2 | 4.58 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 何用 | 2 | 4.84 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| 照らし出す | 2 | 4.88 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 感極まる | 2 | 4.36 |
| 活気 | 2 | 4.09 |
| 自発的 | 2 | 4.62 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| 寄りそう | 2 | 5.75 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 下方 | 2 | 4.73 |
| 供述 | 2 | 5.13 |
| 日ごろ | 2 | 4.98 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 上には上がいる | 2 | 5.27 |
| 入れ替え | 2 | 4.27 |
| 先走る | 2 | 4.58 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 衆 | 2 | 3.91 |
| 任 | 2 | 4.16 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| 鳥肌 | 2 | 4.46 |
| がてら | 2 | 4.23 |
| 鳴りっぱなし | 2 | 5.14 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| うわあ | 2 | 4.03 |
| 抽象的 | 2 | 4.78 |
| 恐縮 | 2 | 3.95 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 捩じり | 2 | 5.05 |
| 全額 | 2 | 4.69 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 朝っぱらから | 2 | 4.77 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 一笑 | 2 | 4.88 |
| 屈する | 2 | 4.46 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 纏わりつく | 2 | 4.89 |
| 揺さぶり | 2 | 4.71 |
| 英断 | 2 | 4.99 |
| 過大 | 2 | 5.01 |
| 純朴 | 2 | 4.85 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| 集大成 | 2 | 5.07 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| 打ち首 | 2 | 5.22 |
Showing 9601 - 9700 of 16,429 words