Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 償う | 4 | 4.34 |
| 見知る | 4 | 4.00 |
| 側面 | 4 | 3.80 |
| 超人 | 4 | 4.32 |
| 咎め | 4 | 4.14 |
| 手料理 | 4 | 4.51 |
| 大人気 | 4 | 4.38 |
| 民芸品 | 4 | 5.66 |
| 地下室 | 4 | 4.11 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| に付けて | 4 | 3.65 |
| 梃 | 4 | 3.64 |
| 木材 | 4 | 3.90 |
| 信じがたい | 4 | 4.44 |
| 精強 | 4 | 4.66 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| されど | 4 | 4.23 |
| 花開く | 4 | 4.83 |
| イカサマ | 4 | 4.90 |
| 爆煙 | 4 | 4.98 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 手分け | 4 | 4.32 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| 自由自在 | 4 | 4.42 |
| 作法 | 4 | 4.09 |
| 成す | 4 | 3.63 |
| 開発 | 4 | 3.36 |
| 陥れる | 4 | 4.25 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| 貫き通す | 4 | 4.82 |
| 読み取り | 4 | 4.70 |
| 同い年 | 4 | 4.14 |
| 子供っぽい | 4 | 4.43 |
| 足手纏い | 4 | 4.75 |
| 蹴り上げる | 4 | 4.93 |
| 首都 | 4 | 3.65 |
| 方向性 | 4 | 4.10 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 重なり合う | 4 | 4.66 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 針の穴 | 4 | 5.35 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| 渦 | 4 | 3.69 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 丁度 | 4 | 3.59 |
| 寡黙 | 4 | 4.50 |
| 姿形 | 4 | 4.33 |
| 都合 | 4 | 3.56 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 地下牢 | 4 | 4.35 |
| 同胞 | 4 | 3.81 |
| 転げまわる | 4 | 5.27 |
| 迸る | 4 | 4.15 |
| げんなり | 4 | 4.36 |
| 現実逃避 | 4 | 4.17 |
| 清め | 4 | 4.56 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| 卓 | 4 | 3.97 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 準備運動 | 4 | 4.62 |
| 実戦 | 4 | 3.62 |
| 芽生える | 4 | 4.46 |
| 毛並み | 4 | 4.16 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 自惚れ | 4 | 4.72 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 大喧嘩 | 4 | 5.21 |
| 終わりを告げる | 4 | 4.83 |
| 拒む | 4 | 3.94 |
| 突き破る | 4 | 4.14 |
| 探し回る | 4 | 4.57 |
| 痛快 | 4 | 4.98 |
| 御苦労 | 4 | 5.25 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 精通 | 4 | 4.49 |
| 詰まらぬ | 4 | 4.87 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 絶望的 | 4 | 3.94 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 仰々しい | 4 | 4.56 |
| ぼんやり | 4 | 3.52 |
| ＳＳ | 4 | 4.25 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 実現 | 4 | 3.79 |
| 直向 | 4 | 4.71 |
| 空戦 | 4 | 4.34 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 不明 | 4 | 3.44 |
| 持て成す | 4 | 5.36 |
| 半月 | 4 | 4.15 |
| デカブツ | 4 | 4.88 |
| モテモテ | 4 | 4.72 |
| 業火 | 4 | 4.36 |
| とんでも | 4 | 4.09 |
| 余地 | 4 | 3.76 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
Showing 9701 - 9800 of 16,429 words