Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名ばかり | 2 | 4.41 |
| 蒲 | 2 | 4.62 |
| とは別に | 2 | 4.19 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| 誤って | 2 | 4.38 |
| 必殺技 | 2 | 4.31 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 特別席 | 2 | 5.51 |
| 殲滅戦 | 2 | 5.00 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 気さく | 2 | 4.30 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| どうにかなる | 2 | 4.11 |
| 至福 | 2 | 4.55 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| ムッと | 2 | 4.44 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 互角 | 2 | 4.02 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 心掛ける | 2 | 5.01 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 目を回す | 2 | 5.52 |
| 者ども | 2 | 4.63 |
| 捕らわれる | 2 | 4.84 |
| 遺物 | 2 | 4.29 |
| 修繕 | 2 | 4.43 |
| ぶるぶる | 2 | 4.57 |
| 強力無比 | 2 | 4.85 |
| 変調 | 2 | 5.05 |
| その外 | 2 | 5.13 |
| 心中 | 2 | 4.01 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 船酔い | 2 | 4.86 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 年端もいかぬ | 2 | 5.34 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 登録 | 2 | 3.41 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| 後学 | 2 | 5.14 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 祭る | 2 | 4.90 |
| 荒唐無稽 | 2 | 4.60 |
| 生気 | 2 | 4.27 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| ムキになる | 2 | 4.69 |
| 太腿 | 2 | 4.51 |
| 大活躍 | 2 | 4.38 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 良い子 | 2 | 4.14 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| トコトコ | 2 | 4.85 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| 見上げるよう | 2 | 4.86 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| ガハハ | 2 | 4.84 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| ざらつき | 2 | 6.05 |
| 世迷言 | 2 | 5.29 |
| 命を絶つ | 2 | 5.24 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 暴露 | 2 | 4.24 |
| 共演 | 2 | 5.36 |
| お構いなし | 2 | 4.42 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 不可避 | 2 | 4.85 |
| 小馬鹿にする | 2 | 5.16 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 侵食 | 2 | 4.05 |
| どく | 2 | 3.97 |
| シュール | 2 | 4.48 |
| 一夫多妻 | 2 | 5.04 |
| 綿 | 2 | 4.45 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 肋骨 | 2 | 4.41 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 目測 | 2 | 4.78 |
| 得体 | 2 | 4.51 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 諌め | 2 | 4.78 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| ご愁傷様 | 2 | 4.83 |
| 思いこみ | 2 | 5.55 |
Showing 9801 - 9900 of 16,429 words