Reset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
裏 灯映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a mother and son standing at the top of a slope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 506
Sentences 53
Characters 1,004
Unique Words 293
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.5
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| ても | 1 | 1.96 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| よ | 1 | 1.48 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| する | 1 | 1.24 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 子 | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 293 words