Reset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
裏 灯映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a mother and son standing at the top of a slope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 506
Sentences 53
Characters 1,004
Unique Words 293
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.5
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| こと | 1 | 1.30 |
| する | 1 | 1.24 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| へと | 1 | 2.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| として | 1 | 1.89 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| より | 1 | 2.31 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
Showing 101 - 200 of 293 words