Reset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
裏 灯映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a mother and son standing at the top of a slope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 506
Sentences 53
Characters 1,004
Unique Words 293
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.5
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 車椅子 | 1 | 4.69 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| より | 1 | 2.31 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| か | 1 | 1.46 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 車 | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 293 words