Reset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
裏 灯映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a mother and son standing at the top of a slope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 506
Sentences 53
Characters 1,004
Unique Words 293
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.5
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 滑る | 2 | 3.72 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 葡萄 | 2 | 4.71 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| リセット | 2 | 4.43 |
| 力を抜く | 2 | 4.91 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| まま | 2 | 2.40 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 引っ掛かり | 2 | 4.80 |
| 冷凍 | 2 | 4.59 |
| あの | 2 | 2.00 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| なる | 3 | 1.37 |
| も | 3 | 1.04 |
| 坂 | 3 | 3.76 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| から | 3 | 1.17 |
| そう | 3 | 1.75 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| なら | 3 | 2.00 |
| いる | 3 | 1.00 |
| ベビーカー | 3 | 5.78 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ば | 3 | 1.60 |
| して | 4 | 1.31 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| には | 6 | 1.57 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| で | 7 | 0.86 |
| と | 8 | 0.77 |
| な | 9 | 1.04 |
| は | 9 | 0.48 |
| が | 12 | 0.48 |
| て | 17 | 0.56 |
| に | 20 | 0.54 |
| を | 23 | 0.41 |
| の | 28 | 0.28 |
Showing 201 - 293 of 293 words