Reset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
裏 灯映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a mother and son standing at the top of a slope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 506
Sentences 53
Characters 1,004
Unique Words 293
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.5
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| し | 1 | 1.60 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| その | 1 | 1.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 201 - 293 of 293 words