The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 芸が細かい | 1 | 5.50 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
Showing 1 - 100 of 1,286 words