The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 芸が細かい | 1 | 5.50 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
Showing 1 - 100 of 1,286 words