The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ニベもない | 1 | 7.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| について | 1 | 2.42 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| み | 1 | 2.97 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| る | 1 | 3.36 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
Showing 1001 - 1100 of 1,286 words