The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来る | 1 | 2.15 |
| での | 1 | 2.60 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ニベもない | 1 | 7.59 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 触る | 1 | 3.37 |
Showing 1101 - 1200 of 1,286 words