The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| る | 1 | 3.36 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 芸が細かい | 1 | 5.50 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| んん | 1 | 3.70 |
Showing 1201 - 1286 of 1,286 words