The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| うすら馬鹿 | 1 | 7.29 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
Showing 1201 - 1286 of 1,286 words