The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| き | 1 | 3.28 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 苦鳴 | 1 | 5.07 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 1,286 words