The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| しか | 1 | 2.33 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| うすら馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
Showing 101 - 200 of 1,286 words