The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 別に | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 1,286 words