The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 地理学 | 1 | 6.31 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 1,286 words