The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても | 1 | 3.05 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| なので | 1 | 2.48 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 1,286 words