The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| そつのない | 1 | 5.97 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| もので | 1 | 2.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 1,286 words