The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| た | 1 | 2.12 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 1,286 words