The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新た | 1 | 3.00 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| うすら馬鹿 | 1 | 7.29 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| なの | 1 | 2.22 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| について | 1 | 2.42 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
Showing 501 - 600 of 1,286 words