The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コケ | 1 | 4.71 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| よな | 1 | 2.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| そつのない | 1 | 5.97 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| んん | 1 | 3.70 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
Showing 501 - 600 of 1,286 words