The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| される | 1 | 2.48 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ー | 1 | 2.29 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 1,286 words