The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動き | 1 | 2.57 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| について | 1 | 2.42 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| とても | 1 | 2.67 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 苦鳴 | 1 | 5.07 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 1,286 words