The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向く | 1 | 3.30 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| において | 1 | 3.01 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
Showing 601 - 700 of 1,286 words