The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| そつのない | 1 | 5.97 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 八 | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 1,286 words