The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指 | 1 | 2.96 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| み | 1 | 2.97 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| において | 1 | 3.01 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 笑みをたたえる | 1 | 6.23 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| る | 1 | 3.36 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 差 | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 1,286 words