The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| る | 1 | 3.36 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 1,286 words