The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| る | 1 | 3.36 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
Showing 701 - 800 of 1,286 words