The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だが | 1 | 1.83 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| だい | 1 | 3.56 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 地理学 | 1 | 6.31 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| される | 1 | 2.48 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| での | 1 | 2.60 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 書く | 2 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,286 words