The back of the back of the back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received a confession from one of my underclassmen, and while I tried to turn them down... ※I separated this from the short story collection since it's part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,335
Sentences 286
Characters 6,518
Unique Words 1,286
1-Occurrence Words 897
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 地理学 | 1 | 6.31 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| しか | 1 | 2.33 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
Showing 801 - 900 of 1,286 words