That's mutual. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love was never meant to be born from the beginning to the end anyway, so when you say things like "don't expect to be loved," it only makes me scoff. What this household and I need is nothing but "the fact that you married me." It was you who chose to weigh a love across social classes against money and decided to enter into marriage.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 967
Sentences 62
Characters 1,800
Unique Words 447
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.6
Word List (447 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| へ | 2 | 1.95 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| し | 2 | 1.60 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| まで | 2 | 1.84 |
| わ | 2 | 2.11 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| すら | 2 | 2.67 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| この | 2 | 1.58 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 家名 | 2 | 4.13 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| そして | 2 | 1.87 |
| よ | 3 | 1.48 |
| です | 3 | 1.71 |
| には | 3 | 1.57 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| や | 3 | 1.75 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| た | 3 | 2.12 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 447 words