"My engagement was broken off, but in a way, this is fine too ~No, it's not like I have that kind of preference or anything~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大貞ハル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Marquis House of Perfal, Beatrice, daughter of Marquis Perfal. In the name of Ingve Fultkvist, I hereby break off this engagement." "W-why would you do such a thing..." Please don't look at the keywords as it would be a spoiler (I'm being unreasonable).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 81
Characters 1,497
Unique Words 411
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| む | 1 | 3.40 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 同性婚 | 1 | 5.89 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| どう | 1 | 2.34 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| には | 1 | 1.57 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 今や | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 411 words