"My engagement was broken off, but in a way, this is fine too ~No, it's not like I have that kind of preference or anything~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大貞ハル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Marquis House of Perfal, Beatrice, daughter of Marquis Perfal. In the name of Ingve Fultkvist, I hereby break off this engagement." "W-why would you do such a thing..." Please don't look at the keywords as it would be a spoiler (I'm being unreasonable).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 81
Characters 1,497
Unique Words 411
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 同性婚 | 1 | 5.89 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| む | 1 | 3.40 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ど | 1 | 3.26 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 411 words