Even if it leads to heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嘆き雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The knight's sincere but emotionally oblivious feelings of love for his girlfriend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 668
Sentences 66
Characters 1,223
Unique Words 339
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その儘 | 1 | 2.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| う | 1 | 2.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| によって | 1 | 2.54 |
| からして | 1 | 3.45 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
Showing 1 - 100 of 339 words