Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はは | 1 | 3.43 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 6,221 words