Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向く | 1 | 3.30 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一番風呂 | 1 | 5.51 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 6,221 words