Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群 | 1 | 3.62 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| こら | 1 | 3.74 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 上向 | 1 | 7.05 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 6,221 words