Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| み | 1 | 2.97 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 進化系 | 1 | 5.69 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
Showing 901 - 1000 of 6,221 words