Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
Showing 901 - 1000 of 6,221 words