Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ程 | 9 | 3.03 |
| 物 | 9 | 2.51 |
| 接近 | 9 | 3.45 |
| 到達 | 9 | 3.53 |
| 訪れる | 9 | 3.20 |
| 驚愕 | 9 | 3.40 |
| 辛い | 9 | 3.16 |
| 斧 | 9 | 3.41 |
| 勝利 | 9 | 2.88 |
| 生き | 9 | 2.80 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| 輝く | 9 | 3.03 |
| ちゃった | 9 | 3.01 |
| ねえ | 9 | 2.74 |
| 打ち荷 | 9 | 3.13 |
| ねぇ | 9 | 2.61 |
| 生まれる | 9 | 3.03 |
| 若しかして | 9 | 3.01 |
| 多い | 9 | 2.52 |
| 決して | 9 | 2.91 |
| 到着 | 9 | 3.05 |
| だったら | 9 | 2.90 |
| 遅い | 9 | 3.19 |
| 全力 | 9 | 3.10 |
| 関係 | 9 | 2.73 |
| 緑 | 9 | 3.32 |
| 言える | 9 | 2.62 |
| 何と | 9 | 3.05 |
| 庫内 | 9 | 3.22 |
| 気がつく | 9 | 3.38 |
| 救う | 9 | 3.16 |
| 左 | 9 | 3.28 |
| 感触 | 9 | 3.37 |
| 下がる | 9 | 3.19 |
| 助けて | 9 | 3.13 |
| 黒 | 9 | 2.77 |
| 連続 | 9 | 3.47 |
| 続いて | 9 | 3.13 |
| 一歩 | 9 | 3.21 |
| 家族 | 9 | 2.92 |
| ような気がする | 9 | 3.55 |
| 死 | 9 | 3.03 |
| 真赤 | 9 | 5.02 |
| そうか | 9 | 2.72 |
| 主 | 9 | 2.62 |
| ４ | 9 | 2.93 |
| 実際に | 9 | 2.99 |
| ずっと | 9 | 2.68 |
| 歩き出す | 8 | 3.87 |
| 上げ | 8 | 2.67 |
| さて | 8 | 2.78 |
| 突き刺す | 8 | 3.70 |
| 任せる | 8 | 3.12 |
| 服 | 8 | 2.78 |
| 構える | 8 | 3.27 |
| 帯びる | 8 | 3.63 |
| 右 | 8 | 3.20 |
| 自体 | 8 | 3.10 |
| 剣身 | 8 | 4.60 |
| 眼鏡 | 8 | 3.60 |
| と思われる | 8 | 3.34 |
| 暗い | 8 | 3.20 |
| 触れ | 8 | 3.33 |
| 見開く | 8 | 3.32 |
| 点 | 8 | 2.89 |
| 開始 | 8 | 3.07 |
| 内容 | 8 | 2.74 |
| 採取 | 8 | 3.58 |
| あそこ | 8 | 3.21 |
| とも | 8 | 2.37 |
| 嫌 | 8 | 2.74 |
| 大体 | 8 | 3.26 |
| 迄に | 8 | 3.09 |
| 会う | 8 | 2.62 |
| 心臓 | 8 | 3.28 |
| 用いる | 8 | 3.37 |
| ものである | 8 | 3.33 |
| やがて | 8 | 3.09 |
| 弾く | 8 | 3.37 |
| 術 | 8 | 2.84 |
| 慌てる | 8 | 2.84 |
| 友達 | 8 | 3.17 |
| としたら | 8 | 3.18 |
| やっぱり | 8 | 2.64 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| お父さん | 8 | 3.30 |
| 悔しい | 8 | 3.38 |
| 互いに | 8 | 3.41 |
| 早い | 8 | 2.99 |
| カウンター | 8 | 3.43 |
| 薬 | 8 | 3.12 |
| 負う | 8 | 3.33 |
| 二佐 | 8 | 2.98 |
| 誰 | 8 | 2.78 |
| いけない | 8 | 2.71 |
| 伸ばす | 8 | 3.00 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| つい | 8 | 3.19 |
| 走り | 8 | 3.44 |
| 包む | 8 | 3.08 |
Showing 901 - 1000 of 6,221 words