Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| み | 1 | 2.97 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 吸湿 | 1 | 6.69 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
Showing 1001 - 1100 of 6,221 words