Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 威嚇行動 | 1 | 5.93 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
Showing 1101 - 1200 of 6,221 words