Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破る | 1 | 3.43 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 進化系 | 1 | 5.69 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| わず | 1 | 5.31 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
Showing 1101 - 1200 of 6,221 words