Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無いか | 1 | 3.43 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 利用方法 | 1 | 5.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一番風呂 | 1 | 5.51 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| じ | 1 | 3.54 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
Showing 1201 - 1300 of 6,221 words