Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 連続的 | 1 | 5.23 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 意地をはる | 1 | 6.59 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
Showing 1301 - 1400 of 6,221 words