Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| サイドステップ | 1 | 5.34 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
Showing 1301 - 1400 of 6,221 words