Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆う | 6 | 3.25 |
| 泣く | 6 | 3.07 |
| 信じられない | 6 | 3.47 |
| 土地 | 6 | 3.22 |
| 叫び | 6 | 3.32 |
| これ位 | 6 | 3.58 |
| 断る | 6 | 3.15 |
| 薄い | 6 | 3.15 |
| 三人 | 6 | 2.77 |
| 指 | 6 | 2.96 |
| 見覚えのある | 6 | 4.02 |
| 見様 | 6 | 3.25 |
| 知能 | 6 | 4.03 |
| ゆっくり | 6 | 2.72 |
| 奮い立つ | 6 | 4.40 |
| 隙間 | 6 | 3.44 |
| 下り | 6 | 3.63 |
| 竟に | 6 | 3.29 |
| 小人 | 6 | 4.07 |
| 念じる | 6 | 4.11 |
| 生き物 | 6 | 3.36 |
| きちんと | 6 | 3.23 |
| 四 | 6 | 3.02 |
| 得る | 6 | 2.82 |
| 立ち上がる | 6 | 2.96 |
| 狙う | 6 | 2.89 |
| 品 | 6 | 3.26 |
| 苦手 | 6 | 3.32 |
| 勢い | 6 | 2.99 |
| はぁ | 6 | 2.88 |
| 其れこそ | 6 | 3.06 |
| 二人とも | 6 | 3.32 |
| 自身 | 6 | 2.69 |
| 僅か | 6 | 3.17 |
| 可能性 | 6 | 2.61 |
| 阻む | 6 | 3.76 |
| 村人 | 6 | 3.41 |
| 消す | 6 | 3.13 |
| にしても | 6 | 3.12 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| 真っ二つに | 6 | 3.97 |
| ってのは | 6 | 3.25 |
| おいおい | 6 | 3.46 |
| 幸運 | 6 | 3.59 |
| 崩れ | 6 | 3.56 |
| 潤む | 6 | 4.00 |
| 一筋 | 6 | 4.11 |
| 鞘 | 6 | 3.44 |
| 塗装 | 6 | 3.70 |
| と共に | 6 | 2.60 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 振り回す | 6 | 3.42 |
| 容易い | 6 | 3.61 |
| 千 | 6 | 3.21 |
| 遅く | 6 | 3.46 |
| エクレール | 6 | 4.80 |
| 転がる | 6 | 3.20 |
| 岩場 | 6 | 3.79 |
| 厄介 | 6 | 3.27 |
| こう | 6 | 2.92 |
| やる気 | 6 | 3.51 |
| 与え | 6 | 2.95 |
| 伝わる | 6 | 3.09 |
| 破壊 | 6 | 2.94 |
| 交差 | 6 | 4.00 |
| ないと | 6 | 3.06 |
| 雰囲気 | 6 | 2.89 |
| 植物 | 6 | 3.45 |
| 透り | 6 | 3.70 |
| ふと | 6 | 3.07 |
| 階段 | 6 | 3.20 |
| 通る | 6 | 3.21 |
| 全然 | 6 | 3.10 |
| 中身 | 6 | 3.25 |
| でさえ | 6 | 3.45 |
| 余裕 | 6 | 2.89 |
| 崩し | 6 | 3.70 |
| 言いながら | 6 | 3.25 |
| 大した | 6 | 3.24 |
| ゼリー | 6 | 4.45 |
| とは言え | 5 | 2.60 |
| とやら | 5 | 3.43 |
| 透視 | 5 | 4.70 |
| 苦しい | 5 | 3.37 |
| 疾風 | 5 | 4.06 |
| 守護 | 5 | 3.40 |
| 方がいい | 5 | 3.16 |
| とすると | 5 | 3.56 |
| 二人きり | 5 | 3.85 |
| がれ | 5 | 3.99 |
| 突く | 5 | 3.32 |
| 収納 | 5 | 3.57 |
| 取り | 5 | 3.16 |
| 体調 | 5 | 3.59 |
| 隠し | 5 | 3.04 |
| 地図 | 5 | 3.31 |
| 与える | 5 | 3.03 |
| なぁ | 5 | 2.56 |
| 粉々 | 5 | 4.07 |
Showing 1301 - 1400 of 6,221 words