Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
Showing 1401 - 1500 of 6,221 words