Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もろ | 1 | 4.98 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 亡き人 | 1 | 6.14 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| サイドステップ | 1 | 5.34 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 6,221 words