Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 悩みに悩む | 1 | 6.69 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
Showing 1501 - 1600 of 6,221 words