Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 憎憎しい | 1 | 5.84 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| そぎ落とす | 1 | 6.01 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
Showing 1601 - 1700 of 6,221 words