Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| ずどん | 1 | 6.18 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
Showing 1701 - 1800 of 6,221 words