Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ビキ | 1 | 6.10 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
Showing 1801 - 1900 of 6,221 words