Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 意地をはる | 1 | 6.59 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| こら | 1 | 3.74 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 6,221 words