Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
Showing 101 - 200 of 6,221 words