Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 悩みに悩む | 1 | 6.69 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
Showing 1901 - 2000 of 6,221 words