Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 燃えかす | 1 | 6.04 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| になると | 1 | 3.20 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
Showing 1901 - 2000 of 6,221 words