Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 極普通 | 1 | 5.45 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
Showing 1901 - 2000 of 6,221 words