Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| でない | 1 | 3.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
Showing 2001 - 2100 of 6,221 words