Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| わず | 1 | 5.31 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
Showing 2001 - 2100 of 6,221 words