Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 福袋 | 1 | 5.41 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 吸湿 | 1 | 6.69 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
Showing 2101 - 2200 of 6,221 words