Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| ざくざく | 1 | 5.26 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 威嚇行動 | 1 | 5.93 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 土に帰る | 1 | 6.59 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
Showing 2201 - 2300 of 6,221 words