Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 土に埋める | 1 | 6.13 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ずどん | 1 | 6.18 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
Showing 2301 - 2400 of 6,221 words