Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 使い易い | 1 | 5.53 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
Showing 2401 - 2500 of 6,221 words