Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 福袋 | 1 | 5.41 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 悩みに悩む | 1 | 6.69 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 紐を結ぶ | 1 | 6.25 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
Showing 2401 - 2500 of 6,221 words