Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 出きる | 1 | 5.67 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| み | 1 | 2.97 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| わき出す | 1 | 6.57 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 威嚇行動 | 1 | 5.93 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
Showing 2501 - 2600 of 6,221 words