Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| り | 1 | 3.59 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 定か | 1 | 4.17 |
Showing 2501 - 2600 of 6,221 words