Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| において | 1 | 3.01 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 最優秀選手 | 1 | 6.75 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
Showing 2601 - 2700 of 6,221 words