Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映り | 1 | 4.46 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
Showing 2601 - 2700 of 6,221 words