Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即 | 1 | 3.94 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 先端 | 2 | 3.65 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| 細分化 | 2 | 5.08 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 高鳴り | 2 | 4.83 |
| 枯れ木 | 2 | 4.66 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| なんと言うか | 2 | 4.79 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 肺 | 2 | 4.14 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 縄張り | 2 | 4.10 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 行かなくては | 2 | 4.70 |
| 何もの | 2 | 4.30 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| のろのろ | 2 | 4.51 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| どう致しまして | 2 | 4.34 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 雨傘 | 2 | 5.89 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 荒れ果てる | 2 | 4.65 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| そそ | 2 | 4.56 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
Showing 2701 - 2800 of 6,221 words