Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凝らす | 2 | 4.08 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 修める | 2 | 4.38 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| こん | 2 | 3.58 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 陰湿 | 2 | 4.73 |
| 例 | 2 | 3.74 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| 人通り | 2 | 4.24 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 連戦 | 2 | 4.25 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| 言葉通り | 2 | 3.92 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 殺伐 | 2 | 4.55 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| がら空き | 2 | 4.71 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 巾 | 2 | 4.32 |
| 打ち倒す | 2 | 4.27 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| 何もの | 2 | 4.30 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| 命取り | 2 | 4.64 |
| ３０００ | 2 | 4.59 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| それより | 2 | 3.35 |
| さてと | 2 | 4.13 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 消滅 | 2 | 3.49 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| 枯れ木 | 2 | 4.66 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 一振り | 2 | 4.00 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 研ぎ澄ます | 2 | 4.26 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| エントリー | 2 | 4.97 |
| 荒れ果てる | 2 | 4.65 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 静か | 2 | 3.43 |
Showing 2701 - 2800 of 6,221 words